2022年1月の図書館報告が届きましたので、ご報告します。
マンガハン第一図書館
・マンガハン第一図書館
みなさまに祝福の日を、お元気ですか？ ここ山の中では、私たちは良い状況にあります。 今月、第１図書館の壊れたドアと窓が修復されました。 ここのバランガイでは図書館の近くに街灯が提供され、夜を明るくなり、私たちを幸せにしました。
継続する支援ありがとうございます。 マングガハンの子供たちはいつも本を読むのを楽しんでいます。
アンジェリカ・ラニーリョ 第１図書館
＊）バランガイとは、フィリピンの都市と町を構成する最小の地方自治単位。村、地区または区を表す言葉。
＊）修復されたマンガハン第１図書館の窓とドア。
＊）修復前の窓とドア
マンガハン第一図書館のわきに設置された外灯
this is the picture of street light beside Manggahan library 1
マガタ第二図書館
さいちゃれの皆様へ
祝福の日！ お元気ですか？ここでは、みなが植え付けに忙しくしています。 子供たちは同じ本を何度も読んでいて、それを楽しんでいます。 新しい本を楽しみにしています。
今月は、ダレイタン（山の村）の高校生のグループが図書館2を訪れ、子供たちに本を読みました。
どうもありがとうございます。
ジュディアンロア 第２図書館
ラトン第三図書館
さいちゃれの皆様へ
皆さまへ祝福の日、
皆様のご健康をお祈り申し上げます。 今月、ラトンの子供たちは第3図書館に行くことよりも外で遊ぶことを楽しみました。そのため、今月の訪問者は減少しています。 ありがとうございます。
エマリン・デラ・クルス
2022年1月の各図書館の利用実績は次の通りです。
2021年12月ー2022年1月の財務状況報告は下記の通りです。
当月のMARIZへの支払いには翻訳校正料2,104PHPが含まれています。
