· 

現地図書館だより(2022年6月報告)


2022年6月の図書館報告が届きましたので、ご報告します。


SPM REPORT FOR THE MONTH OF JUNE 2022
Prepared by: SPM

マンガハン第一図書館

今月はマンガハンの子供たちがお礼状を書いて豊島区の生徒たちにビデオメッセージを送り、楽しんでくれました。 ほとんどの子どもたちは、今年は以前のようにクリスマスパーティーが開かれるかどうかを尋ね来ています。 よくわかりませんが、楽しみにしています。


ボランテイア司書

アンジェリカ N.リーニーロ


マガタ第二図書館

・今月、利用者は増えています。
・子供たちは新旧の本を読んでいます。
・時々親たちも読んでいますが、子供の本を面白いと感じています。
・マガタ図書館は再び天井と壁が損傷しました。


 司書

ジャニス・エンビル


ラトン第三図書館

ラトン図書館は徐々に古くなってきました。壁が壊れているのを見つけましたが、送っていただいた本を子供たちが読みのには支障はありません。
ラトンには、子供たちに読み方を教えている2人の青年ボランティアがいます。


ボランテイア司書

エメリン・デラ・クルーズ

*)ラトンの子供たちは、若いボランテイアと一緒に読み方を学んでいます。


2022年6月迄の各図書館の利用実績は次の通りです。(当月より報告グラフを一部変更しました。)