· 

現地図書館だより(2024年3月報告)


2024年3月の図書館報告が届きましたので、ご報告します。


SPM’s REPORT FOR THE MONTH OF MARCH 2024
Prepared by: SPM

マンガハン・マガタ・ラトンの子どもたちは、日本のはいやまさんから贈られたボールペンを受け取りました。ありがとうございます。!

マンガハン第一図書館

・子どもたちは新しい絵本を読むのを楽しみにしています。
・彼らは何度も何度も本を読み続けています。
・YouTube を見る子供もいますが、ほとんどの子供たちは図書館にある物語の本が、好きです。

 

アンジェリカァッチン


マンガハンの子どもたちは、学校の休み時間本を読みに集まります。


マガタ第二図書館

今月は参加者が増えました。
・子どもたちは健康です。
・図書館は清潔で毎日開いています。
・ボランティアの図書館司書が頑張っています。
・夏に入り、マガタの川には多くの観光客が訪れています。

ジャニス エンビル


ラトン第三図書館

皆さんお元気ですか?

皆が元気で活躍することを願っています。

 現在、フィリピンでの生活は厳しくなっています。 物価は高くて、私のような人間には手が出しにくいのですが、それでも野菜と水が無料なのはありがたいです。 ボランティアの図書館員であることに本当に感謝しており、この仕事で最善を尽くすことを約束します。


          アイリーン・パラド


2024年3月の各図書館の利用実績は次の通りです。