· 

現地図書館だより(2023年3月報告)


2023年3月の図書館報告が届きましたので、ご報告します。


SPM’s REPORT FOR THE MONTH OF MARCH 2023
Prepared by: SPM

マンガハン第一図書館

今月はほとんどの家族が子供たちと農場で時間を過ごしたため、利用者は減少しました。
子どもたちは、読み終わった本を本棚に戻すことを学んでいます。
子どもたちはタガログ語の読み方を学んでいて、日本の伝統の物語が大好きです。

アンジェリカ・レアニロ

 

マンガハンの子供たち


マガタ第二図書館

今月は学校が忙しかったため利用者は減りました。
週末にはたくさんの子供たちが本を読んでいます。
子どもたちは元気に毎日学校へ行くのが大好きです。
図書館は毎日開館していますので、図書館の外にも植物を植えました。
図書館の天井も修復されました。

ジョベリン オカンポ

修復された天井とマガタの子どもたち

マガタ第二図書館の天井は修復されました。ありがとうございます。


ラトン第三図書館

今月、本を読みに来る子供たちはほとんどいませんが、彼らは本に満足しています。 図書館の壁が直りました、ありがとうございました。

エメリン デラ クルーズ


2023年3月の各図書館の利用実績は次の通りです。



SPM’S Financial Report for the month of February-March 2023
Prepared by: SPM


"Singko wifi" はマガタでインターネットの提供を開始しました。

ジャニスは時々メッセンジャーを使って家の横でビデオ通話をします。(タナイの町のオモンと)
いつかジャニスはメッセンジャーを使い金子さんに電話するようになるでしょうか?