· 

現地図書館だより(2023年9月報告)


2023年9月の図書館報告が届きましたので、ご報告します。


SPM’s REPORT FOR THE MONTH OF SEPTEMBER 2023
Prepared by: SPM

マンガハン第一図書館

今月は夏休みのため、図書館にはほとんど子供が訪れませんでした。大人も来ませんでした。しかし、9月には新しい本が届くことで、多くの子供たちが再び訪れることと確信しています。ありがとうございます。

アンジェリータ・ガチン

 


マガタ第二図書館

9月の来館者が増加しました。
子供たちは本のページをめくりながら顔に笑顔を浮かべています。
日本からの有名な本を1冊、子供たちはいつも読んでいます。
気候変動のため、一部の子供たちは風邪をひいてしまいました。
ボランティアの司書でいることが幸せです。

ジョベリン オカンポ


ラトン第三図書館

ラトン第3図書館は順調に運営しています。天候も良好だし、今月の来館者は増加しています。

 

ジョベリン・ジュニオ


2023年9月の各図書館の利用実績は次の通りです。